O que é Bushcraft (Artes Mateiras)?
Antes de iniciar o texto, gostaria de esclarecer que, apesar de gostar muito do tema e de eventualmente tocar no assunto e de divulgá-lo, não me considero um praticante de bushcraft, ou artes mateiras (em tradução livre), tampouco gosto de usar o termo em inglês. Pode até ser que parte daquilo que faço seja considerado bushcraft, mas as atividades mateiras que mais gosto são as técnicas de sobrevivência na selva e em outros ambientes extremos. Minha resistência em usar este termo em inglês talvez se deva ao fato de só recentemente, em 2011, eu ter aprendido que tal palavra existe.
Bushcraft, ou artes mateiras, como prefiro chamar, seria a arte de viver junto à natureza, com ou sem ferramentas modernas, retirando recursos necessários ao seu bem estar e sustento, incluindo habilidades de fazer fogo, rastreamento, caça, pesca, construção de abrigos, uso de ferramentas como facas e machados, artesanato de utensílios com materiais naturais como cordas e tantas outras técnicas de sobrevivência no meio natural.
Muitos brasileiros dominam técnicas primitivas para sobreviver dia após dia, sejam em tribos indígenas que ainda vivem isoladas ou em regiões distantes, e até mesmo caboclos, como são chamados alguns moradores do interior. Estas pessoas, que precisam usar técnicas primitivas para o seu sustento, nem fazem ideia de que algumas pessoas da cidade grande usam um termo em inglês para tentar explicar parte das técnicas corriqueiras que usam para retirar da natureza comida, remédios e objetos úteis para sua subsistência. Por isso não gosto de me rotular como praticante de bushcraft ou de qualquer outra atividade. Para evitar misturar aquilo que faço com bushcraft ou sobrevivencialismo, outra coisa que também não pratico, tenho preferido chamar as técnicas que mostro em meus vídeos como “atividades mateiras“, mas poderia chamar de qualquer outra coisa que fosse compreensível aos falantes da língua portuguesa.
Para mim, estar no mato praticando técnicas de sobrevivência ou só caminhando, aprendendo sobre fauna e flora é um prazer, e o convívio com autênticos mateiros com quem procuro absorver conhecimentos antigos é muito gratificante, isso não significa que eu tenha que obrigatoriamente rotular tal atividade.
Imagine a surpresa de falar para o Zezinho ou para o Joãozinho que vivem na roça há tempos (não é pejorativo, meu primeiro nome é José) que eles são praticantes de bushcraft! Nem mesmo pessoas letradas conseguem saber a diferença de técnicas de sobrevivência, bushcraft e sobrevivencialismo, imagine o ribeirinho do Alto Purus, na Amazônia ou o mineiro do interior que nunca saiu do meio do cerrado desde a infância. Por isso evito falar este termo em meus textos e vídeos.
Para quem gosta de definições ou termos técnicos, seguem mais algumas explanações sobre o tema.
O Bushcraft no mundo
O Bushcraft no Brasil
Livros de Bushcraft
- The History of Australian Exploration from 1788 to 1888 by Ernest Favenc; publicado em 1888.
- My Brilliant Career by Miles Franklin; publicado em 1901.
- Campaign Pictures of the War in South Africa (1899-1900) by A. G. Hales; publicado em 1901.
- The Explorers of Australia and their Life-work by Ernest Favenc; publicado em 1908.
- We of the Never-Never by Jeannie Gunn; publicado em 1908.
- The Life of Captain Matthew Flinders by Ernest Scott; publicado em 1914.
É importante esclarecer que tenho apoiado iniciativas que versam sobre bushcraft e sobrevivencialismo porque muitas vezes os temas abordados são de meu interesse, mas isso não quer dizer que eu seja praticante de bushcraft, tampouco um sobrevivencialista.
Ray Mears (em inglês) – Aborígene iniciando fogo:
Les Hiddins (em inglês):
http://www.youtube.com/watch?v=y4LRlUMS70U
Giuliano Toniolo (em português):
Veja outros posts relacionados:
- Bivaque;
- Dicas para Acampamentos;
- Repelentes de insetos naturais;
- Acidentes com Animais Peçonhentos;
- Sugestões de Comida para Mochileiros;
- Um exemplo para kit de sobrevivência;
- Kit de primeiros socorros;
- Kit de cuidados pessoais;
- Visite a seção de sobrevivência e aventura;
- Inscreva-se no canal Tocandira do YouTube.
Prezado José. Muito interessante seu texto, mas você se esqueceu de citar os mais importantes difusores e guardiões da tradição das técnicas mateiras, Os Escoteiros! Movimento mundial Fundado Por Lord Baden Powell que existe há mais de 100 anos e hoje conta com mais de 50 milhões de membros de várias associações escoteiras no mundo. Alguns links interessantes:
Parabéns pelo texto!!!
Depois de um tempo aprofundando neste mundo de “atividades mateiras” e depois de ter batido de frente com várias e várias pessoas por conta de nossas opiniões sobre o que seria “BUSHCRAFT” tenho tentado me afastar desta denominação, não abandonar a pesquisa e estudos nesta área nem deixar de curtir a prática das atividades mateiras mas apenas evitar de usar este termo para qualificar um gosto particular que divido com o pessoal dos grupos que participo. Sempre que posso pratico as técnicas que estudo, não sou grande conhecedor delas nem as domino de forma maestra, sou apenas mais um tentando aprender algo de meu interesse. Sei bem onde buchcraft, sobrevivência e sobrevivencialismo se divergem e se encontram porem é algo tão sutil e complexo que tenho tentado evitar apresentar para os demais e me ver envolto em mais um embate de ideias e opiniões sem fim nem fundamento.
E incrível como que no Brasil o pessoal fez bagunça com o termo bushcraft… deixa eu explicar de através da lingua inglesa o que seria bushcraft pois na minha opinião o motivo pelo qual Brasileiro inventa trinta significados pra essa palavra e o americano não e somente esse. pegue a palavra Witch (bruxa) e a palavra Craft (oficio, produzir) quando voce junta as duas da a palavra witchcraft (bruxaria) o que seria bruxaria? bruxaria e TUDO aquilo que uma bruxa faz com magia(conjunto de conhecimentos mais tecnicas), agora com a palavra woodcraft(marcenaria) Wood(madeira) craft(oficio, produzir), Marcenaria e TUDO aquilo que um marceneiro faz com madeira(conjunto de conhecimento mais tecnicas), desde a tecnica e pratica ate o conhecimento dos produtos e propiedades das madeiras. Seguindo a mesma linha de raciocinio, Bush(mato) Craft(oficio, produzir) e o conjunto de TUDO aquilo que se faz com coisas do mato. Porem, comer uma fruta silvestre e bushcraft sim e não, bushcraft e relacionado a fazer algo com algum material, porem identificar uma fruta silvestre se configura nos conhecimentos de bushcraft assim como indentificar qual chapa de madeira e de jacaranda se configura nos conhecimentos da marcenaria. Resumindo, o bushcraft esta dentro da sobrevivencia, sobrevivecialismo, do cotidiano dos indios e muito mais lugares, não existe diferença entre sobrevivencia e bushcraft, bushcraft e puramente conhecimento, ele esta em varias atividades e o motivo pelo qual esse engano ocorre e por causa dos videos de “bushcamp” que e um acampamento com menos material industrializado, uma coisa mais leve, basica e simples que aumenta o contato com a natureza. Lembre-se se voce vai fazer uma cadeira voce não FAZ marcenaria, você USA o conhecimento de marcenaria pra fazer a cadeira, assim como, se voce vai fazer uma cadeira do mato, abrigo temporario, fogueira, etc… voce não FAZ bushcraft, voce USA os conhecimentos de bushcraft. Bushcraft e conhecimento, arte, pratica, estudo… pela presença do suffixo “craft” eu garanto a todos que originalmente o bushcraft e mero conhecimento tecnico, agora se a palavra tomou novo significado ao entrar na lingua portuguesa o que as veses acontece isso e outra storia.
Concordo! E creio que o termo mais apropriado seria o especialista que define o ofício já presente na cultura brasileira muito antes do termos estrangeiros chegarem: O mateiro.
E a definição do ofício do mateiro deveria ser a Matoaria (mato+aria).
Sem prejuízo ao excelente texto do Gasparello!
Ou Matearia, por uma questão de sonoridade. Rs
Li seu artigo e achei muito bom, muito esclarecedor.
Mas posso ate esta enganado, mas percebi uma certa relutância em usar o termo bushcraf??
Eu também não gosto muito do nome que foi dado. Pois pratico as artes mateiras desde os meus 13 anos de idade,quando meu Pai me levava para pescar. Desde então não parei mais,venho sempre acampando,com uma passagem de 1 ano e 7 meses pelo exército brasileiro onde aprendi muito e me fez tomar mais gosto, pelos acampamentos que já fazia antes com meu pai.
O Exército me fez entender que a floresta, a selva, a natureza em geral precisa ser respeitada. Afinal ela com certeza e o nosso maior desafio, quando se está em campo.
E o termo bushcraft acho no meu ponto de vista, acabou por alienar ou melhor dizendo camuflar os verdadeiros desafios que a natureza nos coloca.
O termo bushcraft foi bom para popularizar a arte de campo, mas também acho que poderia ter um pouco mais de cautela e abrangir um pouco mais as dificuldades encontradas em uma atividade de campo.
Fica ai minha opinião sobre o termo bushcraft.
Resumindo Bushcraft é ir no mato fazer oque gosta.
Resumindo tudo …. bushcraft, sobrevivencialismo, atividade mateira etc etc etc … quer dizer única e exclusivamente: natureza! concordo com tudo o que se disse aqui e sem discussões. Somos naturais e amamos a natureza, da qual fazemos parte. Felicidades a todos.
Está de parabéns nosso Amigo Gasparello, pelo que vem fazendo e mostrando, assim como o G. Toniollo, Dambross e tantos outros. Sempre aprendo com todos.
Sobrevivencialismo não tem muito a ver com atividades mateiras, talvez uma parte sim, mas o conceito é muito mais amplo.
eu moro em pernambuco numa cidade pequena eu ja fiz de tudo relacionado a natureza e a dois messes com messei a pratica bushcraft ou sobre vivencia como eu tenho uma conhecimento com a natureza ficou melhor pra mim quero dizer aos meu colegas praticantes de bhuscraft que nao em porta o nome so sei que e muito bom saber coisas de ferentes um dia podemos precisar
Também não pratico o bushcraft, Apesar que algumas técnicas serem úteis em um ambiente de sobrevivência, não posso aprova-la como arte, pois acredito que, se usar isso como arte com certeza pode agredir o meio ambiente. Se temos a tecnologia que nos favorecem de preservar no máximo as nossas florestas, por que usaria uma técnica primata. Sou contra essa prática como arte.